Friday, 15 June 2012

2 Peter 3:1-2

사랑하는 여러분, 나는 여러분에게 이 두 번째 편지를 쓰고 있습니다. 두 편지로 나는 여러분의 기억을 되살려서, 여러분의 순수한 마음을 일깨우려고 합니다. 그렇게 해서, 거룩한 예언자들이 이미 예언한 말씀과, 주님이신 구주께서 여러분의 사도들을 시켜서 주신 계명을, 여러분의 기억 속에 되살리려는 것입니다.Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders to stimulate you to wholesome thinking. I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets and the command given by our Lord and Savior through your apostles.

1 comment:

Won-Min Lee said...

reminders to stimulate you to wholesome thinking....recall the words spoken ...
말씀을 묵상하면서 계속해서 우리 기억 속에 있는 계명과 주님의 사랑을 되살려야 됩니다. 그렇게 함으로 우리는 순수한 마음이 상실 되지 않을 것입니다. 그러지 않을 경우에 우리도 거짓 예언자들과 같이 죄의 노예가 되어서 우상에게 이끌려 살것이고 끝네 하나님과 멀어지게 됩니다. 이 부분을 놓고 우리는 항상 주위 해야 됨을 오늘 말씀이 우리에게 전해줍니다.