Thursday, 23 February 2012

Malachi 1:12-14

그런데 너희는 '주께 차려 올리는 제사 상, 더러우면 어떠냐? 아무 음식이나 차려드렸으면 됐지.' 하면서, 나의 이름을 욕되게 하고 있다. '에이 귀찮아.' 이렇게 투덜거리면서 바치고는 나를 우습게 보지 않는다고 하는구나. 만군의 야훼가 말한다. 너희는 남의 짐승을 훔쳐다가 바치고, 절뚝거리거나 병든 짐승을 바친다. 그러는데 그 제물을 달갑게 받을 것 같으냐? 나의 말이 그르냐? 천벌받을 것들아, 서원제물로 바칠 만한 것이 양떼 가운데 있는데도 주께 바친다면서 쓸모없는 짐승을 골라 제물로 바치는 것들아. 나는 위대한 왕이다. 만군의 야훼가 말한다. 뭇 민족이 나의 이름을 두려워하리라."But you profane it by saying of the Lord's table, 'It is defiled,' and of its food, 'It is contemptible.' And you say, 'What a burden!' and you sniff at it contemptuously," says the LORD Almighty. "When you bring injured, crippled or diseased animals and offer them as sacrifices, should I accept them from your hands?" says the LORD. "Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord. For I am a great king," says the LORD Almighty, "and my name is to be feared among the nations.

1 comment:

Won-Min Lee said...

내 생활에 하나님께 남의 짐승을 훔쳐다가 바치고, 절뚝거리거나 병든 짐승을 바치고 있지는 않은가 생각 해봅니다. 하나님께 나의 ultimate best를 드려야 할텐데 짜투리만 드리고 있는 삶을 살고 있다는 생각을 해봅니다. 하나님께 근서한 말로 기도를 올리며 하나님의 뜻데로 살겠다고 다짐을 하지만 그렇게 못행하는 삶을 살고 있지 않나 생각 해봅니다.