형제자매 여러분, 서로 헐뜯지 마십시오. 자기 형제자매를 헐뜯거나 심판하는 사람은, 율법을 헐뜯고 율법을 심판하는 것입니다. 그대가 율법을 심판하면, 그대는 율법을 행하는 사람이 아니라 율법을 심판하는 사람입니다.
율법을 제정하신 분과 심판하시는 분은 한 분이십니다. 그는 구원하실 수도 있고, 멸망시키실 수도 있습니다. 도대체 그대가 누구이기에 이웃을 심판합니까?
Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it.
There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you--who are you to judge your neighbor?
1 comment:
Indeed, there is only one Lawgiver and Judge, our Lord Savior Jesus Christ. I pray that I stop judging my fellow brothers and sisters in Christ. I pray that I will learn to love, encourage and urge others in Christ instead of judging and slandering them. I pray that Christ will give me a heart of compassion and the discernment/wisdom to feel and see other peoples' pains and hardship so that I don't take them too lightly. 주님 저에게 다른 형제/자매들의 아픔을 보게 해주시고 함께 애통하며 기도하게 해주세요. 감사합니다, 주님. 아멘!
Post a Comment