Friday, 22 January 2016

1 John 2:5-8

그러나 누구든지 하나님의 말씀을 지키면, 그 사람 속에서는 하나님께 대한 사랑이 참으로 완성됩니다. 이것으로 우리가 하나님 안에 있음을 압니다.하나님 안에 있다고 하는 사람은 자기도 그리스도께서 사신 것과 같이 마땅히 그렇게 살아가야 합니다. 사랑하는 여러분, 내가 여러분에게 써 보내는 것은, 새 계명이 아니라, 여러분이 처음부터 가진 옛 계명입니다. 그 옛 계명은 여러분이 들은 그 말씀입니다. 나는 다시 여러분에게 새 계명을 써 보냅니다. 이 새 계명은 하나님께도 참되고 여러분에게도 참됩니다. 어둠이 지나가고, 참 빛이 벌써 비치고 있기 때문입니다.But if anyone obeys his word, God's love is truly made complete in him. This is how we know we are in him:Whoever claims to live in him must walk as Jesus did. Dear friends, I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning. This old command is the message you have heard. Yet I am writing you a new command; its truth is seen in him and you, because the darkness is passing and the true light is already shining.

1 comment:

Won-Min Lee said...

If the true light is shining in our lives as God's love is made complete in us, we will more and more change the reason and purposes of our lives. We will then try more and more to walk and talk (acts) as Jesus did and obey Him. If we really want the truth to be seen in us, we have to seek His grace so that we our lives can become transparent and pure in Jesus Christ. This is our calling and mission as His children. Amen!