Wednesday, 13 February 2013
Luke 18:15-17
사람들이 아기들까지 예수께로 데려와서, 쓰다듬어 주시기를 바랐다. 제자들이 보고서, 그들을 꾸짖었다.그러자 예수께서 아기들을 가까이에 부르시고, 말씀하셨다. "어린이들이 내게로 오는 것을 허락하고, 막지 말아라. 하나님의 나라는 이런 사람의 것이다.
내가 진정으로 너희에게 말한다. 누구든지 어린이와 같이 하나님의 나라를 받아들이지 않는 사람은 거기에 들어가지 못할 것이다."People were also bringing babies to Jesus to have him touch them. When the disciples saw this, they rebuked them.But Jesus called the children to him and said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.
I tell you the truth, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Babies like to touch with their hands all the time and also want to be held and touched without any second thoughts.... 하나님의 나라를 경험하기 위해서는 (하나님의 통치를 내 삶 가운데 느끼고 체험하기 위해서는) 잔머리 굴리지 않고 주님께 내 삶을 드리며 마음껏 사용하시도록 드려야 됩니다. 또한 아무것도 모르는 아이가 신기해서 보이는 것을 다 만지고 싶은하는 것처럼 우리도 주님을 만나기 위해 또한 깊은 교제를 하기 위해 그분께 나가야 됩니다.
Post a Comment