Tuesday, 26 February 2013

Luke 19:45-48

예수께서 성전에 들어가셔서, 장사하는 사람들을 내쫓으시며,그들에게 말씀하셨다. "성경에 기록하기를 '내 집은 기도하는 집이 될 것이다' 하였다. 그런데 너희는 그것을 '강도들의 소굴'로 만들어 버렸다." 예수께서 날마다 성전에서 가르치셨다. 대제사장들과 율법학자들과 백성의 우두머리들이 예수를 없애버리려고 꾀하고 있었으나, 어찌해야 할지 방도를 알지 못하였다. 백성이 모두 그의 말씀을 열심히 듣고 있었기 때문이다.Then he entered the temple area and began driving out those who were selling."It is written," he said to them, " 'My house will be a house of prayer'; but you have made it 'a den of robbers.'" Every day he was teaching at the temple. But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him. Yet they could not find any way to do it, because all the people hung on his words.

1 comment:

Won-Min Lee said...

He was referring to the temple, where vendors were selling all kinds of stuff to people. What meaning does Spiritual life have to me? Do I mix it with my personal social life? Or do I prioritize on giving to God my heart wholeheartedly every day? 전심을 다해 주님께 드리는 것이 중요하다는 생각이 듭니다. 부분적으로 드리는 것이 아니라 내 마음과 삶 전체를 주님께 드리기를 원합니다.