Monday, 10 March 2014
Gensis 9:12-17
하나님이 말씀하셨다. "내가, 너희 및 너희와 함께 있는 숨쉬는 모든 생물 사이에 대대로 세우는 언약의 표는,
바로 무지개이다. 내가 무지개를 구름 속에 둘 터이니, 이것이 나와 땅 사이에 세우는 언약의 표가 될 것이다.
내가 구름을 일으켜서 땅을 덮을 때마다, 무지개가 구름 사이에서 나타나면,
나는, 너희와 숨쉬는 모든 짐승 곧 살과 피가 있는 모든 것과 더불어 세운 그 언약을 기억하고, 다시는 홍수를 일으켜서 살과 피가 있는 모든 것을 물로 멸하지 않겠다.
무지개가 구름 사이에서 나타날 때마다, 내가 그것을 보고, 나 하나님이, 살아 숨쉬는 모든 것들 곧 땅 위에 있는 살과 피를 지닌 모든 것과 세운 영원한 언약을 기억하겠다."
하나님이 노아에게 말씀하셨다. "이것이, 내가, 땅 위의 살과 피를 지닌 모든 것과 더불어 세운 언약의 표다."
And God said, "This is the sign of the covenant I am making between me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:
I have set my rainbow in the clouds, and it will be the sign of the covenant between me and the earth.
Whenever I bring clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,
I will remember my covenant between me and you and all living creatures of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life.
Whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and all living creatures of every kind on the earth."
So God said to Noah, "This is the sign of the covenant I have established between me and all life on the earth."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
하나님께서는 살과 피가 있는 모든것을 더이상 물로 멸하지 않겠다고 노아에게 약속 합니다. 또한 새로운 언약도 세우십니다... 하나님께서는 여전히 여러 방법으로 우리 한사람 한사람과 communication하고 계십니다. 우리가 간절한 마음으로 하나님을 찾으면 우리를 만나주실 것이고 또한 우리에게도 매일 같이 새로운 연약을 세워주실 것을 확신 합니다.
이 장로님께서 하신 말씀이었지만 모든 것이 영원히 이세상을 법칙으로서 존재한다 라는 말씀이 떠오르네요
Post a Comment