Tuesday, 30 October 2012
Luke 7:28-35
내가 너희에게 말한다. 여자가 낳은 사람 가운데서, 세례자 요한보다 더 큰 인물이 없다. 그러나 하나님 나라에서는 가장 작은 자라도 요한보다 더 크다."
(모든 백성과 심지어는 세리들까지도 요한의 설교를 듣고, 그의 세례를 받았다. 이렇게 하여 그들은 하나님의 옳으심을 드러냈다.
그러나 바리새파 사람들과 율법학자들은 요한에게서 세례를 받지 않음으로써 자기들에 대한 하나님의 계획을 물리쳤다.)"그러니, 이 세대 사람을 무엇에 비길까? 그들은 무엇과 같은가?
그들은 마치 어린이들이 장터에 앉아서, 서로 부르며 말하기를 '우리가 너희에게 피리를 불어도, 너희는 춤추지 않았고, 우리가 애곡을 하여도 너희는 울지 않았다' 하는 것과 같다.
세례자 요한이 와서, 빵도 먹지 않고 포도주도 마시지 않으니, 너희가 말하기를 '그는 귀신이 들렸다' 하고,
인자는 와서, 먹기도 하고 마시기도 하니, 너희가 말하기를 '보아라, 저 사람은 마구 먹어대는 자요, 포도주를 마시는 자요, 세리와 죄인의 친구다' 한다.
그러나 지혜의 자녀들이 결국 지혜가 옳다는 것을 드러냈다."I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he."
(All the people, even the tax collectors, when they heard Jesus' words, acknowledged that God's way was right, because they had been baptized by John.
But the Pharisees and experts in the law rejected God's purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)"To what, then, can I compare the people of this generation? What are they like?
They are like children sitting in the marketplace and calling out to each other: " 'We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry.'
For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'
The Son of Man came eating and drinking, and you say, 'Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and "sinners." '
But wisdom is proved right by all her children."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
이 시대는 옳은 것을 보며 손가락질을 하는 시대이다. 병든 자는 건강한 자를 병들었다고 판단하는 시대이다. 병든자와 죄인이 자신을 올바르게evaluate할하줄 아는 것은 하나님의 은혜이자 지혜입니다. 자신을 무조건 이유없이 하나님 앞에서 낮추려고 하기 보다는 그렇게 해야 되는 이유를 깨닫는 것 부터가 중요하다.
Post a Comment