Friday, 23 August 2013

Colossian 2:6-9

그러므로 여러분이 그리스도 예수를 주님으로 받아들였으니, 그분 안에서 살아가십시오. 여러분은 그분 안에 뿌리를 박고, 세우심을 입어서, 가르침을 받은 대로 믿음을 굳게 하여 감사의 마음이 넘치게 하십시오. 누가 철학이나 헛된 속임수로, 여러분을 노획물로 삼을까 조심하십시오. 그런 것은 사람들의 전통과 세상의 유치한 원리를 따라 하는 것이요, 그리스도를 따라 하는 것이 아닙니다. 그리스도 안에 온갖 충만한 신성이 몸이 되어 머물고 계십니다. So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live in him, rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness. See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on Christ. For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,

1 comment:

Won-Min Lee said...

continue to live in him, rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness...

나를 현혹 시키고 있는 "hollow and deceptive philosophy"는 무엇인지 생각 해 봅니다. 하나님 안에서 "rooted & build up" 되어 있는 삶을 살아가기 위해 나를 현혹 시키고 있는 것들을 물리쳐야 하는데 말씀에 순종하는 것이 쉽지가 않습니다.