Tuesday, 13 May 2014
Genesis 24:32-41
노인은 그 집으로 들어갔다. 라반은 낙타의 짐을 부리고, 낙타에게 겨와 여물을 주고, 노인과 그의 동행자들에게 발 씻을 물을 주었다.
그런 다음에, 노인에게 밥상을 차려 드렸다. 그런데 노인이 말하였다. "제가 드려야 할 말씀을 드리기 전에는, 밥상을 받을 수 없습니다." 라반이 대답하였다. "말씀하시지요."
노인이 말하였다. "저는 아브라함 어른의 종입니다.
주님께서 나의 주인에게 크게 복을 주셔서, 주인은 큰 부자가 되셨습니다. 주님께서는 우리 주인에게 양 떼와 소 떼, 은과 금, 남종과 여종, 낙타와 나귀를 주셨습니다.주인 마님 사라는 노년에 이르러서, 주인 어른과의 사이에서 아들을 낳으셨는데, 주인 어른께서는 모든 재산을 아드님께 주셨습니다.
주인 어른께서 저더러 말씀하시기를 '너는, 내 아들의 아내가 될 여인을, 내가 사는 가나안 땅에 있는 사람의 딸들에게서 찾지 말고,
나의 아버지 집, 나의 친족에게로 가서, 나의 며느리감을 찾아보겠다고 나에게 맹세하여라' 하셨습니다.
그래서 제가 주인 어른에게 여쭙기를 '며느님이 될 규수가 저를 따라오지 않겠다고 하면, 어떻게 해야 합니까?' 하였습니다.
주인 어른은 '내가 섬기는 주님께서 천사를 너와 함께 보내셔서, 너의 여행길에서 모든 일이 다 잘 되게 해주실 것이며, 네가 내 아들의 아내 될 처녀를, 나의 친족, 나의 아버지 집에서 데리고 올 수 있게 도와 주실 것이다.네가 나의 친족에게 갔을 때에, 그들이 딸을 주기를 거절하면, 나에게 한 이 맹세에서 너는 풀려난다. 그렇다. 정말로 네가 나에게 한 이 맹세에서 네가 풀려난다' 하고 말씀하셨습니다.So the man went to the house, and the camels were unloaded. Straw and fodder were brought for the camels, and water for him and his men to wash their feet.
Then food was set before him, but he said, "I will not eat until I have told you what I have to say." "Then tell us," Laban said.
So he said, "I am Abraham's servant.
The LORD has blessed my master abundantly, and he has become wealthy. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, and camels and donkeys.My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
And my master made me swear an oath, and said, 'You must not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,
but go to my father's family and to my own clan, and get a wife for my son.'
"Then I asked my master, 'What if the woman will not come back with me?'
"He replied, 'The LORD, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father's family.Then, when you go to my clan, you will be released from my oath even if they refuse to give her to you--you will be released from my oath.'
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
'The LORD, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success..." 아브라함은 지금까지 인도해주신 하나님의 은혜와 손길을 기억하며 계속해서 신뢰하고 있음을 볼수 있습니다. 또한 아브라함에게는 하나님의 인도하심의 대한 확신이 (conviction) 있음을 볼수 있습니다. 종은 단지 맹세에서 풀려나기 위해서 이곳까지 온것이 아닙니다. 그는 자기 주인 아브라함이 하나님의 말씀에 순종하며 따랐듯이 본인도 아브라함에게 순종하고 있습니다.
Post a Comment