Monday, 7 July 2014

Genesis 31:1-6

라반의 아들들이 하는 말이 야곱에게 들렸다. "야곱은 우리 아버지의 재산을 다 빼앗고, 우리 아버지의 재산으로 저처럼 큰 부자가 되었다." 야곱이 라반의 안색을 살펴보니, 자기를 대하는 라반의 태도가 이전과 같지 않았다. 주님께서 야곱에게 말씀하셨다. "너는 네 조상의 땅, 너의 친족에게로 돌아가거라. 내가 너와 함께 있겠다." 야곱이 라헬과 레아에게 심부름꾼을 보내어, 그들을 그의 가축 떼가 있는 들로 불러내서 일렀다. "장인 어른께서 나를 대하시는 것이 전과 같지 않소. 그러나 내 조상의 하나님이 이제껏 나와 함께 계셨소.당신들도 알다시피, 나는 있는 힘을 다해서, 장인 어른의 일을 해 드렸소.Jacob heard that Laban's sons were saying, "Jacob has taken everything our father owned and has gained all this wealth from what belonged to our father." And Jacob noticed that Laban's attitude toward him was not what it had been. Then the LORD said to Jacob, "Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you." So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were. He said to them, "I see that your father's attitude toward me is not what it was before, but the God of my father has been with me.You know that I've worked for your father with all my strength,

1 comment:

Won-Min Lee said...

The God of my father has been with me... 야곱은 지난 세월동안 하나님의 은혜가 그와 늘 함께 있었다는 것을 알고 있습니다. 또한 야곱은 하나님께서 그를 어디로 보내시던지 마음의 준비가 되어 있는 것 같습니다. 그만큼 본인이 나그네의 삶을 살고 있다는 것을 알고 있습니다. 생각해보면 야곱에게는 잘못이 없습니다. 그는 라반과 fair 한 deal을 했으며 지금와서 라반이 unfair하고 치사한 모습을 보이는 것입니다. 결국에는 재산 싸움에 휘말려 들기 싫은 야곱은 고향으로 돌아가야겠다는 생각이 들었던것 같습니다...