Friday, 27 March 2015

1 John 2:7-11

사랑하는 여러분, 내가 여러분에게 써 보내는 것은, 새 계명이 아니라, 여러분이 처음부터 가진 옛 계명입니다. 그 옛 계명은 여러분이 들은 그 말씀입니다. 나는 다시 여러분에게 새 계명을 써 보냅니다. 이 새 계명은 하나님께도 참되고 여러분에게도 참됩니다. 어둠이 지나가고, 참 빛이 벌써 비치고 있기 때문입니다. 빛 가운데 있다고 말하면서 자기 형제자매를 미워하는 사람은 아직도 어둠 속에 있습니다. 자기 형제자매를 사랑하는 사람은 빛 가운데 머물러 있으니, 그 사람 앞에는 올무가 없습니다.자기 형제자매를 미워하는 사람은 어둠 속에 있고, 어둠 속을 걷고 있으니, 자기가 어디로 가는지를 알지 못합니다. 어둠이 그의 눈을 가렸기 때문입니다.Dear friends, I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning. This old command is the message you have heard. Yet I am writing you a new command; its truth is seen in him and you, because the darkness is passing and the true light is already shining. Anyone who claims to be in the light but hates his brother is still in the darkness. Whoever loves his brother lives in the light, and there is nothing in him to make him stumble.But whoever hates his brother is in the darkness and walks around in the darkness; he does not know where he is going, because the darkness has blinded him.

1 comment:

Won-Min Lee said...

I pray that the true light will un-blind me and help me to see and walk the path that I am supposed to walk. I pray that true and sincere love will be restored within me through the power of Christ's love within me that will light up my heart and my mind. 주님, 제 안에 사랑이 회복될수 있기를 바랍니다. 진심으로 빛되신 주님께서 제 삶에 오셔서 어둠에세 빛으로 저를 옮겨주시고 미워하는 마음이 온전히 회복되어서 사랑하고 품어주는 마음이 될수 있기를 바랍니다. 아멘!