Monday, 23 September 2013
1 Thessalonians 3:11-13
하나님 우리 아버지와 우리 주 예수께서 우리의 길을 친히 열어 주셔서, 우리를 여러분에게로 가게 해 주시기를 간구합니다.
또, 우리가 여러분을 사랑하는 것과 같이, 주님께서 여러분끼리 서로 나누는 사랑과 모든 사람에게 베푸는 여러분의 사랑을 풍성하게 하고, 넘치게 해 주시기를 빕니다.
그래서 주님께서 여러분의 마음을 굳세게 하셔서, 우리 주 예수께서 자기의 모든 성도들과 함께 오실 때에, 하나님 우리 아버지 앞에서 거룩함에 흠 잡힐 데가 없게 해 주시기를 빕니다.
Now may our God and Father himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you.
May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you.
May he strengthen your hearts so that you will be blameless and holy in the presence of our God and Father when our Lord Jesus comes with all his holy ones.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
May he strengthen your hearts so that...하나님 우리 아버지 앞에서 거룩함에 흠 잡힐 데가 없게 해 주시기를 빕니다...우리는 매일 매일 하루 생활에서 영적으로 넘어지지 않게 마음을 굳세게 잡고 살아가야 됩니다. 마음이 연약해져서 쉽게 무너지지 않도록 주님께 붙들린 삶을 살아야 됩니다. 거룩함에 흠 잡힐 데가 없는 삶을 literally 살기 힘들겠지만 피땀을 흘리며 노력을 해야됨을 기억합니다.
Post a Comment