Wednesday, 2 October 2013
1 Thessalonians 5:16-28
항상 기뻐하십시오.
끊임없이 기도하십시오.
모든 일에 감사하십시오. 이것이 그리스도 예수 안에서 여러분에게 바라시는 하나님의 뜻입니다.
성령을 소멸하지 마십시오.
예언을 멸시하지 마십시오.모든 것을 분간하고, 좋은 것을 굳게 잡으십시오.
갖가지 모양의 악을 멀리 하십시오.
평화의 하나님께서 친히, 여러분을 완전히 거룩하게 해 주시고, 우리 주 예수 그리스도께서 오실 때에 여러분의 영과 혼과 몸을 흠이 없이 완전하게 지켜 주시기를 빕니다.
여러분을 부르시는 분은 신실하시니, 이 일을 또한 이루실 것입니다.
형제자매 여러분, 우리를 위하여 기도해 주십시오.거룩한 입맞춤으로 모든 믿는 사람들에게 문안해 주십시오.
나는 주님을 힘입어 여러분에게 명합니다. 모든 믿는 사람들에게 이 편지를 읽어 주십시오.
우리 주 예수 그리스도의 은혜가 여러분과 함께 하기를 빕니다.Be joyful always;
pray continually;
give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.
Do not put out the Spirit's fire;
do not treat prophecies with contempt.Test everything. Hold on to the good.
Avoid every kind of evil.
May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
The one who calls you is faithful and he will do it.
Brothers, pray for us.Greet all the brothers with a holy kiss.
I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
May God himself, the God of peace, sanctify you through and through...하나님 안에서 졍결케 되는 것은 단 한번으로 이루어지는 것이 아니라 하나의 과정임을 볼수 있습니다. 우리는 끊임 없이 우리 자신이 이 세상의 죄와 유혹에 물들지 않도록 노력해야 됩니다. 주님을 힘입어서 이 세상을 이겨야 됩니다. 성령님께서 우리의 삶속에서 계속 일을 하실수 있도록 우리 마음의 문과 삶을 주님께 open up 시켜야 됩니다. 아멘!
Post a Comment